in that way

We shouldn't use the police in that way. It's just not on.

我们不该那样动用警力，那根本不可接受。

You hussy, how can you talk in that way?

你这个鬼丫头, 你怎么这样说话?

He might hunt her out at the show and hound her in that way.

他可能去戏院找到她,就那样追着她不放.

I object to being fastened on in that way.

我反对那样被人纠缠不休.

It is disgraceful for him to act in that way.

他那样做是可耻的.

We were disappointed that he should have failed us in that way.

他这样辜负了我们,我们深感失望.

If you carry on in that way, you will be more and more divorced from the masses.

如果你还是那样下去的话, 你就会越来越脱离群众.

Romola's love would never come in that way.

罗摩拉的爱却决不会这样地来到.

I cannot do it in that way. It is repugnant to me.

我不能干这种事儿. 这和我的性格为人是不一致的.

I said it in that way so as not to hurt his feelings.

我为了不伤他的感情才那么说的.

In that way one is sure of accepting no humbug.

如是一人必不至被骗.

How can you cheek your grandparents in that way?

你怎么可以那样无礼地对祖父母讲话?

You are asking for trouble when you behave in that way.

你那种行为是自找苦吃.

In that way I'll be able to pick up some theoretical knowledge too.

这样我也能学到一些理论知识.

" That kind of an investment -- yes; but I shan's invest in that way. "

“ 照那种办法投资 —— 是半年, 可是我不愿用那种办法投资. ”